"Celui qui commence cette oeuvre salut

tous ceux qui la liront, au nom de Notre-Seigneur.

Chacun doit savoir que cette oeuvre est

profitable : elle permet de faire connaître

aux hommes courageux l'histoire des rois,

et montre à tous d'où est issue la noblesse

de ce monde. Elle donne des exemples de

bonne vie aux princes et aux rois qui ont

des terres à gouverner.

Un maître de grande renommée a dit

que cette histoire était un miroir de vie.

Chacun pourra y trouver le bien et le mal,

le beau et le laid, l'intelligence et la folie, et

y puiser le meilleur à travers tous les

exemples qu'elle contient. Si toutes les

choses qu'on lira dans ce livre ne peuvent

profiter à tous, la plus grande partie d'entre

elles seront utiles.