Trois nouvelles ayant pour cadre la Sicile de la fin du XIXe siècle. Des êtres frustes, façonnés par la violence, la pauvreté et les conventions sociales, se révoltent parfois de façon virulente contre leur sort. Avec le texte en version originale sur la page de droite et le vocabulaire difficile traduit sur la page de gauche.