Pourquoi Sarah déteste-t-elle autant les week-ends ? Chaque fin de semaine semble être pour elle un véritable enfer. La fillette n'a pourtant pas l'air maltraitée par ses parents. Etrange, songent Elizabeth et Amy. Chose encore plus étrange : leur camarade ne parle jamais de sa famille...

Liz est bien décidée à en apprendre un peu plus sur la pauvre Sarah. Mais comment la faire parler ?