L'énergie nucléaire est partout fleurissante. Mais le problème lié à l'amoncellement des déchets issus de toutes ses formes d'exploitation, empoisonne la plupart des états qui y recourent. Bientôt, la décision sera prise d'expédier ces déchets sur la lune, un satellite que la technologie permet d'atteindre dorénavant sans trop de difficultés...