Traduction du premier traité d'un bénédictin espagnol qui séjourna en Algérie au tournant des 16e et 17e siècles. Il fait ici une description de la ville d'Alger, alors en plein dynamisme, ville neuve qui éclate de richesses, et dresse le portrait vivant et parfois d'une étonnante crudité de la société algéroise.