Aile, tu es béquille. Nous - -

Nous chanterons la chanson d'enfant, celle,

entends-tu, celle

avec les men, avec les schen, avec les menschen, oui, celle

avec la broussaille, avec

la paire d'yeux, qui restait prête là-bas :

larme-et-

larme

Paul Celan , « ... bruit la fontaine », La Rose de personne

Poème double ici, coupé en deux. Le premier ouvrant sur les images intranquilles du pays natal, le second sur l'Extermination. Deux échos, deux tenues, deux aller au bord des larmes et retour pour mieux entendre l'intime partition qui nous précède et le nous ainsi qui reste à venir.