Pour Kourouma, il y a certainement un grand décalage entre ce qui a été vécu par les africains et ce que les chroniqueurs officiels ont rapporté. C'est ce qui l'a amené à prendre l'initiative pour combler ce vide délibérément installé entre l'Histoire et la mémoire collective...