Un recueil de douze nouvelles représentatives de l'époque des Tang en Chine. Les auteurs témoignent d'une fascination pour l'au-delà du quotidien : miroir magique, métamorphoses animales, pouvoirs surhumains d'êtres improbables ou remontées dans le temps.