Pour rendre la vue à son frère Ulrik, Rikke est prête à tout. Abandonner ses rêves, vendre tout ce qu'elle possède, traverser les montagnes, prendre tous les risques... Rien ne l'effraie. Pas même les Nibelungen, ces monstres peuplant la brume qui recouvre les vallées...