« Caribaï est une peintre japonaise. Elle est née

franco-vénézuélienne à Tokyo. Elle a passé les

toutes premières années de son enfance dans

la capitale nipponne. En garde-t-elle des images,

des impressions sonores ou olfactives ?

Certainement. Mais ce n'est pas pour cela

qu'elle est peintre japonaise. Son oeuvre que

je regarde fait d'elle une artiste japonaise.

Rien de moins, rien de plus. »

Akira Mizubayashi