I l neige sur la ville mais c'est de peur que tremblent les Aixois.

Un honorable citoyen a été décapité à la hache, macabre clin d'oeil aux massacres de la Révolution. Très vite, les policiers pensent tenir le coupable: un vieil aristocrate un peu toqué qui réclame le retour d'un roi en France. Mais pour Nico et Ben, l'explication est cousue de fil blanc...

Les jumeaux fureteurs se mettent alors en tête de mener leur propre enquête. Et pour explorer avec eux les recoins les plus obscurs de l'âme humaine et de l'histoire de France, mieux vaut ne pas avoir peur du noir...