Pascal Riou, devenu détective privé par amour et par nécessité, et Sylvie Lecas, sa nouvelle compagne lieutenant de police à Toulouse, sont en weekend amoureux dans les Landes. Ils nous entraînent dans une nouvelle aventure qui suite à de nombreux rebondissements, nous emmènera dans les vallées encaissées des Pyrénées avec ses étangs et ses sommets...