Parmi les entrées possibles dans le questionnement sur les rapports

entre langue et identité, cet ouvrage propose deux focalisations

sociolinguistiques dont les terrains d'observation privilégiés n'ont

rien d'exotique, l'Espagne et la France. L'une de ces focalisations

concerne la production et le contrôle d'identité dans les actes de

dénomination (des lieux, des langues) ; l'autre un type de positionnement

nationaliste, le nationalisme linguistique.

Ces deux problématiques illustrent une donnée idéologique de

base : l'identité, qu'elle soit niée, stigmatisée, ou revendiquée, célébrée,

est un ingrédient majeur de la marche linguistique du monde

et un besoin des communautés et des groupes qui l'habitent. Pas

toujours pour le meilleur mais pas forcément pour le pire.