Tout comme la population générale, la population carcérale vieillit. Ce vieillissement s'accompagne d'une augmentation du nombre de pathologies tumorales solides ou hématologiques traitées fréquemment par des protocoles de chimiothérapie au stade d'essai clinique. Mais, en pratique courante, il n'est jamais proposé à un patient privé de liberté de participer à un essai clinique...