Avant de partir en vacances chez son grand-père, Lison veut sauver les rares insectes ayant échappé aux pulvérisations des frères Walter et Dédé Grossiflard. Elle décide de les emmener jusqu'à l'île aux fleurs, le parc de la ville.