L'équipe B de l'été a réussi à atteindre l'abri du Yufudake où elle installe sa base. Hana et son équipe du printemps ont constatent avec horreur que Shinjuku a été englouti par les eaux et découvrent peu de temps après l'abri du Kyogatake à Kanagawa. Arakami, seul survivant de l'équipe de l'hiver, croise Natsu, Arashi et Semimaru qui lui tourne le dos...