Ce matin-là, une mauvaise surprise attend Superpatate... Ses muscles dont il était si fier ont disparu pendant la nuit ! Au laboratoire Cortex, le professeur Rosa lui apprend que les effets des rayons moléculaires se sont tout simplement estompés. Mais il tombe bien car le professeur a une mission pour lui : la professeure Cation a traversé le portail temporel depuis plusieurs jours et n'est toujours pas revenue... Superpatate se lance à sa recherche, cap sur le Moyen Âge !