Naka se retrouve enfermée dans une chambre d'hôtel en compagnie d'Umi. Elle est contrainte de répondre à un interrogatoire sur la nature de ses relations avec Tsutsumi.