"Thelma" est inspiré du Bois-de-Chênes, situé sur la commune de Genolier (VD, Suisse). Le long de cette réserve naturelle de 160 hectares passe une route qui inspire ces mots à l'auteur : "Un tronc s'abat sur le chemin / Telle une barrière en plein passage / Ses racines dégoulinent / Un moteur lointain se tait / Les oiseaux s'imposent et la forêt devient" ...