Le papa et la maman d'Adèle lui disent tous les jours qu'elle est belle. Être belle, c'est bien, se dit Adèle, mais à quoi ça sert ? Et si elle montrait à ses parents quelle petite aventurière au grand coeur se cache derrière sa jolie carapace rouge à pois noirs...