Une sorte de bilan de l'existence de Pepe Carvalho, héros favori de l'auteur. Le personnage, seul en scène, passe en revue ce qui le constitue et le fait agir, et règle les comptes de ses insuffisances et de ses échecs avec son créateur. Vazquez Montalban adopte pour la première fois le mode dramatique et ce choix coïncide avec la mort du héros.