1899 - Paris. Puis La Baule, les mouettes scintillantes aux cris désespérés - une année qui s'étire avant le passage d'un siècle à l'autre où tout peut basculer, même les enfances qui tardent à mourir. Sarah et Mary, deux soeurs si proches et pourtant si dissemblables, dont les routes de destinées, si différentes au départ, vont se jouer en parallèle et finir par se rejoindre...