Cette série de textes est issue d'un travail en langue française, français langue maternelle, mais aussi français langue étrangère (anglais et arabe). Compilant des ateliers d'écritures et d'expressions menés en groupe, individuellement, en séminaire, en soutien personnalisé, dans un contexte scolaire ou culturel, l'ouvrage décrit les objectifs de chacun des six types d'ateliers.