Sur Arobase, tout semble redevenu calme depuis la victoire de Tim, d'Ota, et de son équipe. Mais au-delà de la planète cybernétique, les choses sont loin d'être aussi simples. Les Aliars, épouvantables créatures invasives, semblent gagner en puissance et en stratégie, faisant réagir la L.C.A qui décide de s'unir à d'autres planètes...