Troisième volume qui représente la continuité d'un thème : ethique et esthétique de la représentation dans la littérature, les arts et la société d'Amérique du Nord. Figure marquée par l'ambiguïté, l'icône devient autant indice d'une perte que signe de plénitude sous le regard du créateur iconoclaste. Etudes d'auteurs tels que Robertson Davies, Don Delillo, Thomas Pynchon.