New York au début du siècle. C'est l'hiver, il y a une tempête de neige mais Anna veut quand même aller à l'école. Son grand-père l'accompagne et tous deux prennent le métro aérien : là commence une aventure incroyable.