Oaken, le propriétaire du «bazar et sauna»

niché dans la montagne, a fabriqué

une étrange machine à couper la glace.

D'après lui, son invention est capable d'en récolter

plus que Kristoff et ses amis réunis.

Ces derniers sont un peu vexés,

et la compétition est ouverte !

Mais le lendemain, tous les concurrents

ont mystérieusement disparu...

et la machine est introuvable.

Qu'a-t-il bien pu se passer ?