Un vieil ennemi refait surface et demande spécifiquement l'aide de Sidney. Cette dernière est alors forcée de contracter des alliances contre nature . Ce duo surprenant emmène le lecteur à Singapour et dans le quartier français de la Nouvelle Orléans.