L'histoire d'une petite fille en apparence innocente qui, à travers le récit d'une blessure lointaine et de ses amours anodines, règle ses comptes avec elle-même et avec son frère, dont la présence la rend insignifiante.