Linji gwida tal-Kumitat tal-ministri tal-Kunsill tal-Ewropa dwar gustizzja li thares I-interessi tat-tfal : adottati mill-Kumitat tal-ministri tal-Kunsill tal-Ewropa fis-17 ta' novembru 2010 u memorandum ta' spjegazzjoni

Il-linji gwida dwar (...)ustizzja li t(...)ares l-¡nteressi tat-tfal, kif ukoll il-memorandum
ta' spjegazzjoni tag(...)hom, (...)ew adottati mill-Kunsill tal-Ewropa fl-2010. Fuq
il-ba(...)i tal-istandards Ewropej u ¡nternazzjonali e(...)istenti, b'mod partikolari
l-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar ¡d-Dr¡ttijiet tat-Tfal u l-Konvenzjon¡
Ewropea dwar id-Drittijiet tal-Bniedem, il-linji gwida huma ddisinjati biex
jiggarantixxu l-a(...)ess effettiv u t-trattament adegwat tat-tfal fil-gustizzja.
Huma japplikaw g(...)ac-(...)irkustanzi kollha li fihom it-tfal, fuq kwalunkwe ba(...)i
u fi kwalunkwe kapa(...)itá, x'aktarx li ji(...)u f'kuntatt mas-sistema tal-gustizzja
kriminali, (...)ivili jew amministrattiva. Huma jfakkru u jippromwovu l-prin(...)ipji
tal-a(...)jar interessi tat-tfal, tal-attenzjoni u r-rispett, tal-parte(...)ipazzjoni,
tat-trattament indaqs u tal-istat tad-dritt. Il-linji gwida jindirizzaw
kwistjonijiet b(...)ad-drittijiet g(...)all-informazzjoni, g(...)ar-rappre(...)entanza u
g(...)all-parte(...)ipazzjoni, il-(...)arsien tal-privatezza, is-sigurtà, ta(...)rig u appro(...)
multidixxiplinari, salvagwardji fl-istadji kollha tal-pro(...)eduri u (...)-(...)ahda tal-libertà.
ls-47 Stat Membru tal-Kunsill tal-Ewropa huma m(...)egga biex jadattaw
is-sistemi legali tag(...)hom g(...)all-(...)ti(...)ijiet spe(...)ifi(...)i tat-tfal, billi jnaqqsu
d-diskrepanza li te(...)isti bejn il-principji maqbula fuq livell ¡nternazzjonali u
r-realtà. G(...)al dan il-g(...)an, il-memorandum ta' spjegazzjoni joffri ezempji ta'
prassi tajbin u jipproponi soluzzjonijiet sabiex ji(...)u indirizzati u rrimedjati
n-nuqqasijiet legali u pratti(...)i fil-(...)ustizzja g(...)at-tfal.
Dawn il-linji gwida jifformaw parti integrali mill-istrate(...)ija tal-Kunsill tal-Ewropa
dwar id-drittijiet tat-tfal u mill-programm tieg(...)u « Nibnu Ewropa g(...)at-Tfal u
Mag(...)hom ». Huwa ppjanat li ji(...)u organizzati serje ta' attivitajiet ta' promozzjoni,
kooperazzjoni u monitora(...) fl-lstati Membri bil-g(...)an li tigi (...)gurata
l-implimentazzjoni effettiva tal-linji gwida g(...)all-benefi(...)ju tat-tfal kollha.