Le mot, aujourd'hui, vaut condamnation : la violence est

foncièrement répréhensible et l'on attend de la société

qu'elle l'empêche ou la réprime, par le droit et la justice.

Il n'en va pas de même au Moyen Âge où la violence est

une valeur ; exigée par l'honneur et forme naturelle de la

vengeance, la violence est un droit, avec ses rituels parfois

spectaculaires, qui n'a cependant pas tous les droits.

La littérature médiévale, sous toutes ses formes, témoigne

de l'importance de la violence au sein de la société de son

temps ; ce faisant elle permet d'entrer dans la complexité

- source de création et d'interrogation - d'un rapport

entre violence et droit qui n'est pas simplement, comme il

l'est devenu, un rapport d'exclusion.