Réflexion sur les conséquences de la catastrophe d'AZF dans le secteur de la chimie lourde. Jean-Pierre Levaray développe l'ambivalence des réactions de ses collègues de chimie et l'opportunisme gestionnaire de la direction de Total qui profite de ladite explosion pour procéder à d'inéluctables et douloureuses restructurations dans le secteur.