Voici donc pour la première fois en français ce livre de Miller,

très attendu de ses lecteurs. Si certains textes avaient pu

figurer dans l'édition française de Dimanche après la guerre ,

la majeure partie sont inédits. Cette «sagesse du coeur», l'auteur

de Tropique du Cancer l'a cherchée tout au long de sa vie,

mais plus particulièrement dans ce recueil. Il s'agit d'une collection

d'essais, de nouvelles, de textes différents parus dans

la presse que Henry Miller a rassemblés avec un soin particulier.

On retrouve ainsi des chapitres sur Raimu, Brassaï, le psychanalyste

E. Graham Howe, Balzac et son roman Séraphita , le

philosophe Keyserling, Blaise Cendrars...

Comme toujours l'activité de l'écrivain est au centre de ses

réflexions, mais ce qui compte avant tout à ses yeux est de vivre

pleinement : «J'ai commencé dans un chaos et une obscurité

absolus, dans une tourbière ou un marais d'idées, d'émotions

et d'expériences. Aujourd'hui encore je ne me tiens pas pour

un écrivain, au sens ordinaire du mot. Je suis quelqu'un qui

raconte l'histoire de sa vie, processus qui semble de plus en

plus inépuisable à mesure que j'avance. Comme l'évolution du

monde, il est sans fin...»

Miller recommande à chacun de suivre son destin personnel,

de l'accepter, quelle que soit la direction. Conçu juste

avant et pendant la Seconde Guerre mondiale, ce livre de

mélanges transfigure Henry Miller en une sorte de prophète

pour notre temps où il s'agit avant tout de rester vivant.