Cette étude prospective, appuyée sur un système de modèles européens permettant des projections détaillées et cohérentes d'un pays à l'autre, a été réalisée afin d'éclairer le devenir énergétique de l'Europe. Elle peut permettre la définition de nouveaux objectifs communautaires.