De retour de Paris dans sa ville natale de Florence, Callimaco Guadagni cherche à rencontrer Lucrezia, une Florentine dont la renommée est connue jusqu'à Paris. Mais la jeune femme est mariée à un riche et vieux notaire, avec lequel elle n'a qu'un désir, celui d'avoir une descendance. C'est à Ligurio que le mari, maître Nicia, aura recours pour arranger son affaire.