Les habitants de ce village sont en émoi: au lieu d'un seul prince, ce qui est déjà pénible, voilà qu'ils en ont deux, dont les querelles se règlent toujours aux dépends du peuple... à moins que le peuple, justement, ne décide de prendre sa destinée en mains? Mais peut-être est-ce seulement une fable? A vous de voir...