A partir du texte poétique et politique Questionnaire élémentaire (2017), les artistes et écrivains S. Chiambretto et Y. Thommerel ont interrogé habitants, artistes et chercheurs, en zone urbaine ou rurale, sur le thème de l'exclusion et du repli. Ils ont coordonné les contenus littéraires, laissant les questions prendre la parole, la parole les multipliant en cascade.