Congrès qui renferme trois conférences plénières, deux tables rondes et 190 communications de spécialistes venant de 29 pays. Ce volume contient notamment une étude sur l'emploi des pronoms d'adresse dans deux villes françaises ou encore sur l'effet dynamisant du focalisateur ya en espagnol.