Max, le petit frère d'Emma, fait des cauchemars à cause d'une cabane hantée dans les bois. Mais l'est-elle vraiment ? Emma et Clair de Lune mènent l'enquête. Ils vont devoir être courageux, car la nuit, la forêt est effrayante...