Dans un pays où la guerre fait rage, des jumeaux abandonnés à leur grand-mère impitoyable notent jour après jour leur apprentissage de la vie et de la violence du monde. Sans aucun sens moral et en toute objectivité, ils dressent quotidiennement la liste de leurs progrès et de leurs forfaits. Une fable incisive sur les malheurs de la guerre, mais aussi un roman dominé par l'humour noir.