«Pensée mythique et création musicale» est né d'un colloque qui

s'est tenu à Lille les 2 et 3 avril 2001 à la Maison de la Recherche de

l'Université, accompagné d'une exposition autour de Maurice Ohana

(1913-1992) et d'une réalisation artistique : L'Office des Oracles (1974),

pour trois groupes vocaux (un quatuor vocal et deux choeurs mixtes)

et trois groupes instrumentaux (14 instrumentistes dont 3 percussionnistes),

placés sous la direction de Roland Hayrabedian.

Représentée à l'église Saint-André de Lille, dans l'esprit des mystères

antiques, l'oeuvre a été conçue comme un rituel, exprimé aussi par

des danseurs-mimes ou «chiffres d'expression», ayant pour fonction

d'éveiller l'imagination de l'auditeur par une gestuelle précise. Cette

façon d'envisager la musique comme un mystère était propre à

M. Ohana qui pensait que l'artiste avait pour mission de «révéler les

mystères et les mythes de l'humanité». À la suite de Manuel de Falla

(1876-1946) («C'est une chose si mystérieuse, la musique !») qui

voulait englober dans son oeuvre toutes les musiques et tous les

mythes, et de Claude Debussy (1865-1918) selon lequel «la beauté

d'une oeuvre d'art restera toujours mystérieuse» car «on ne pourra

jamais vérifier comment cela est fait», M. Ohana nous amène à nous

intéresser à ce qui fonde la musique , aux mythes, symboles et

rites oubliés par nos sociétés modernes et pourtant sous-jacents à

l'humanité. Nous avons voulu par ce colloque, non pas «élucider» ce

mystère, mais questionner la fonction symbolique de la musique

en pénétrant dans l'univers musical de ce compositeur, traversé par

des personnages mythiques qui s'expriment dans le langage secret

des sons. En mettant ainsi la musique au service de l'imaginaire, nous

avons voulu suivre au plus près la démarche de M. Ohana qui lui

accordait une place prépondérante par rapport au langage. Cela

justifie l'aspect pluri-disciplinaire de l'ouvrage, ouvert à un large public

comme l'était l'oeuvre de M. Ohana, aspirant à «une musique qui

ne serait plus représentation mais partage». Telle est la raison qui

a motivé notre choix de L'Office des Oracles , qui rassemble au

sein d'une même oeuvre professionnels et non-professionnels

accompagnés par un orchestre mobile, «sans séparation avec le

public» pour que celui-ci participe à la célébration de ce mystère.