Dans les années 1960, l'écrivain Y. Navarre rencontre le peintre A. Fassianos et noue avec lui une amitié qui dure jusqu'à la mort du Français. L'exposition retrace cette relation et présente une cinquantaine d'oeuvres issues de leur collaboration, ainsi que des toiles de l'artiste grec fortement appréciées de l'auteur français.