Keiji et son armée, composée de prisonniers et de vieillards, sont la risée des hommes d'Uesugi alors que le moment est venu de s'emparer du château de Kawarada.