28 Janvier - À 2 heures du matin, nous avons dépassé le faux cap Horn ; n'étant plus abrités, nous sentons la grosse houle d'Ouest, et le Français se met à rouler. Je ne suis pas sans une certaine inquiétude, car notre longue traversée de France en Amérique nous a bien prouvé que nous avions un bateau capable de supporter n'importe quel temps à la mer, mais il se trouve actuellement dans des conditions toutes particulières et qui peuvent être défavorables.