Zelinda, 17 ans, et Lindoro, 18, s'aiment depuis l'enfance. La guerre a rendu Zelinda orpheline et pour survivre elle se fait embaucher comme domestique par un grand seigneur à Pavie. Lindoro la rejoint. Mais quand leur amour est découvert, ils sont chassés...