Lors d'une simple vérification de routine, Steve et son collaborateur découvrent que le catalogue planétaire a été falsifié pour dissimuler l'existence d'une autre civilisation intelligente sur la planète Dumria...