Poursuivant leur tour du monde, Asahi et Mitsuki se rendent en Angleterre, en Espagne et au Maroc. A Londres, Asahi rencontre Kaoru, un ami de Mitsuki, ainsi que son colocataire Paul. Leur discussion permet au jeune homme de réaliser à quel point il est heureux d'avoir son petit ami à ses côtés, malgré leurs différences.