Une terrasse à Samarkand

Le jour de ses 14 ans, le jeune Sarjat court à perdre haleine dans les ruelles de Mansar, son village natal.

Les pieds brûlés par la terre chaude, en ces derniers jours du mois de chawwal, il cherche son souffle sans se douter que des années plus tard son nom sera craint à travers tout l'empire et que ses actes influenceront la vie de son Sultan et le destin de la Perse tout entière.

Et si Sarjat n'avait pas croisé le regard de Naëla sur cette terrasse ?