C'est l'année des stages au collège du mont Olympe, et Athéna a joué de malchance : elle doit assister la Pythie, une nouvelle principale sadique acariâtre, et bien décidée à la faire échouer. Pour mener à bien les impossibles travaux dont elle se retrouve ainsi accablée, elle pourra heureusement compter sur ses pouvoirs, ses amis... et sur le charmant Osiris !