Des images d'anniversaires, semblables à des souvenirs d'enfance, alternent avec d'autres images où la rue défile à travers les vitres d'une voiture.